Gönülçelen


Traducere echipa -GönülçelenTuba.

Gonulcelen-Inimă-furată-ep-1-3

Gonucelen-Inima-furata-ep-4-12

Gonucelen-ep-13-15

Gonucelen-ep-16-18

Gonucelen-ep-19-20

Gonucelen-ep-21-23

Gonulcelen-ep-24-26

Gonulcelen-ep-27-29

Gonulcelen-ep-30-38

Gonulcelen ep. 39-55

Comentarii
  1. cory_i30 spune:

    mai exista vreo sansa sa vedem si restul episoadelor?

  2. lungu romanita spune:

    am inceput sa urmaresc serialele turcesti incepand cu luna noiembrie 2012.primul film a fost gonulcelen de atunci nu m-am mai oprit. nu trece ziua fara sa-mi iau drogul cel putin 3 episoade chiar daca le vad in reluare …multumesc canal D pentru noua mea pasiune

  3. Neli Pasca spune:

    este superb filmul unul dintre cele mai frumoase pe care le-am vazut yasret este fenomenala iar murat e minunat se potrivesc foarte bine impreuna totusi nu am vazut ce este mai important sfirsitul am dori daca se poate sa il postati altfel ar fi incomplet mare pacat!

  4. livia spune:

    cine a scris coloana sonora?

  5. Simonne_10 spune:

    Putin spus ca serialele turcesti “dau dependenta” ! Te trezesti incarcat cu o multime de sentimente si de trairi cu care pur si simplu nu stii cum sa te descurci. Iti ramin ascunse in suflet senzatii, scene, povesti, trairi – si te schimba intr-un fel pe care nu-l astepti si nu ti-l doresti. Tu cautai distractie usoara si cind colo, te trezesti incarcat, chinuit , rostogolit, fericit, mirat … O mare belea pe capul nostru aceste seriale turcesti ! Nu stiu cum sa fac sa traiesc nici cu ele, nici fara ele … Oricum, MULTUMESC din TOT sufletul celor care fac posibil acest lucru. Ii respect si le doresc atita fericire cita ne aduc ei / ele in inimile noastre. Cu drag.

    • floryn spune:

      In toate serialele turcesti gasesti tot ce vrei durere pasiune iubire fericire ,lectii de,, viata de zi cu zi,, eu le am taoate de ala aceste seriale .

  6. Mia spune:

    Este foarte frumos acest film, pacat ca nu este tradus tot, si anumite episoade sunt incomplete. Se vede ca Tuba este o actrita foarte talentata. In Romania oare va fi difuzat?

  7. lia spune:

    e varza fratilorrrrrrr, ordine nu, traduse in intregime nu, tot nu, eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

  8. lia spune:

    e varza fratilorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr, ce ordine!!!!!!!!!

  9. viorica spune:

    nu iubita mea nu l-am vazut

  10. mioara spune:

    Minunata poveste! Frumoasa Tuba a facut inca un rol de exceptie.Felicitari !

  11. mariana spune:

    foarte frumoase

  12. monica spune:

    unde l-ai vazut pe tot tradus?

  13. mariana spune:

    acest serial cred ca a fost cel mai reusit , deosebit , multumesc echipei care a tradus , multe felicitari si mai departe

  14. roxy spune:

    cautatil pe youtube acolo il gasiti

  15. Sara spune:

    unde pot vedea restul ep cu subtitrare in romana ?

  16. olariu marin spune:

    sanatate si dumnezeu sa binecuvanteze intreaga echipa artistica care au realizat minunatul serial gonulcelen, cit si pe cei care traduc, va doresc numai bine.

  17. carmen spune:

    va rog mult de tot……unde pot sa vad si ultimile episoade din Gonulcelen….nu le gasesc nicaieri …..

  18. mady spune:

    Foarte frumos serial, cand urmeaza celelante?

  19. danamar spune:

    Cu tiriita, dar e bine si asa.Multumesc pentru ep.47.Astept cu nerabdare urmatorul,eventual urmatoarele episoade.Ca o paranteza nu am crezut niciodata ca voi regreta ca nu stiu limba turca.

  20. gina spune:

    Mii de multumiri!
    Sunteti minunate!

  21. ramona spune:

    cand mai dati episoade traduse?va rog din suflet sunt fan SERIALE TURCESTI imi pierd noptile uitandu-ma la serialele turcesti

  22. cristiana spune:

    Buna ziua, nu inteleg de ce nu apare ep. 45 pe dizzi.com ( este vorba de gonulcelen) chiar daca este in limba turca imi place sa-l urmaresc. nici ask ve ceza nu a fost incarcat. stiti de ce?

  23. cruntu daniel spune:

    FORMIDABIL!

  24. cristina spune:

    unde pot vedea gonulcelen ep. 6,7.8 traduse ca nu le gasesc nicaieri

    • magda spune:

      episodul 6 si 7 pe 2005dea iar 8 pina la17 integral fara sa fie fragmente pe fadia tube cu traducere in engleza si romana apasind pe cc care te duce la traduceri in toate limbile

  25. andraa spune:

    stiti cumva daca acest film esti difuzat si la tv ? daca da pe ce program ?

  26. stefanescu tincuta spune:

    am devenit dependenta de serialele turcesti.imi plac foarte mult si nu exista zi sa nu ma uit sa vad ce ati mai tradus.ma uit fatmagulun sucu ne si la inima furata.astept cu nerabdare sa mai traduceti.va multumesc!

  27. teodora spune:

    un film superb .tuba este superba

  28. madalina spune:

    cand bagati si episodul 39 subtittrat in romana sau ziceti un site va rog frumos unde pot gasi continuarea episoadelor in romana va rog

  29. mariana spune:

    este superb gonulcelen,

    • mysy spune:

      Finalul nu se gaseste titrat (ep 53…)dar se intelege ca se pleaca la Paris in “gasca “fiecare avand un alt scop ,diferit de viata din mahalaua unde s-a desfasurat mare parte din actiunea filmului ,mi s-a parut bine realizat si revad cu placere fragmentele mai sensibile chair ‘pana la lacrimi “…..M am rlaxat vizionandu-l, recomand cu toata inima impatimitilor…!!!!!!

Lasă un răspuns

Completeaza detaliile de mai jos sau apasa click pe una din imagini pentru a te loga:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s