De pe buze la inimă


De pe buze la inimă.

Serialul “De pe buze la inima” este o adaptare dupa romanul marelui romancier si dramaturg turc Resat Nuri Güntekin – “Dudaktan Kalbi”, publicat in 1923. Indragitul serial “Poveste de familie”, a fost ecranizat dupa romanul aceluiasi romancier celebru, iar scenariul este semnat de acelasi Melek Gencoglu – regizor al serialului “Poveste de familie”.
Faimosul cantaret Huseyin Kenan Gun si-a petrecut copilaria in casa unchiului sau Saib Pasazade. Kenan nu a avut o copilarie prea fericita in preajma unchiului sau. Saib nu a iertat-o niciodata pe sora lui Melek care s-a casatorit in ciuda faptului ca el s-a impotrivit acestei casatorii. Dupa ce sotul acesteia a murit in inchisoare, fiind condamnat pentru furt, ea s-a mutat impreuna cu fata ei – Afife si baiatul in casa fratelui sau. Saib o accepta pe sora lui in casa de ochii lumii, reprosandu-i mereu casatoria si repetandu-i cat de marinimos a fost cand i-a primit, dar pe cealalta parte a facut tot ce i-a fost cu putinta sa le faca viata un calvar celor trei. Kenan creste sub o mare tensiune din partea unchiului sau care il acuza mereu de anumite lucruri si in special de furt, comparandu-l mereu cu tatal sau. Norocul face sa se intalneasca cu bunicul Semi, care cunoscandu-l isi va da seama ca Kenan este foarte talentat la muzica.
Unchiul sau se va impotrivi acestei pasiuni ale sale si va dori ca imediat dupa liceu sa dea la facultatea de inginerie.
Inginerul Kenan are o poveste trista de dragoste in spate. A iubit-o mult pe colega lui din liceu, Leyla, insa a fost nevoit sa renunte la ea deoarece familia ei era foarte bogata iar el un baiat simplu crescut din mila de unchiul lui. Din cauza acestei diferente Kenan ii cere sa se desparta iar un an mai tarziu ea se casatoreste cu baiatul lui Saib, Cemal. Acest lucru il va rani foarte tare pe Kenan si se va inchide in sine. Va simti ca nu a reusit sa faca nimic in viata si ca este un ratat. Aceasta iubire ramasa pe jumatate il va rani atat de tare incat ranile lui nu se vor vindeca niciodata, iar el isi va pierde increderea in dragoste. In timpul facultatii Kenan nu renunta la pasiunea sa pentru muzica si imediat dupa ce termina facultatea, in loc sa-si practice meseria se angajeaza ca profesor de muzica. Apoi un prieten il sfatuieste sa se duca in Europa, pentru a se scolii in muzica. In acest timp sora lui Afife se casatoreste, iar mama lui vinde ultimul lucru pe care il are, un mic magazin ca sa-si poata trimite baiatul in Europa ca sa-si implineasaca visul.
Dupa cativa ani, Huseyin Kenan se hotaraste sa se intoarca acasa. Acum el este un artist stiut si iubit de toata lumea. In acest moment unchiul lui se lupta sa ajunga primar al orasului si se foloseste de numele lui Kenan de care in acest moment se mandreste, il admira pentru averea pe care a facut-o si se lauda tuturor cat l-a ajutat el pe Kenan sa ajunga ceea ce este astazi. In momentul in care se intoarce Leyla regreta ca s-a casatorit cu Cemil si este nefericita. Cemil nu stie ca Leyla a fost iubita lui Kenan si este invidios pe succesul lui Kenan.
Si Kenan s-a schimbat mult, se bucura de toate facilitatile pe care i le ofera celebritatea. Una din vecinele casatorite, Nimet, ii face ochi dulci iar lui nu ii este indiferenta. Ca sa nu atraga atentia cand se duce sa se vada cu Kenan, Nimet o ia si pe Lamia cu ea. Lamia este o fata orfana care sta impreuna cu o ruda indepartata de-a ei, si este fan Kenan Huseyin. Este logodita, fara sa isi doreasca acest lucru, si acum asteapta ca logodnicul sa i se intoarca din armata. Ea se ocupa de ingrijirea casei. Chiar daca stie ca Nimet o foloseste de paravan, ea se bucura ca apuca sa mai iasa din casa aceea si sa fie cat mai departe deoarece stie ca nu este foarte dorita. Insa in scurt timp acest lucru se va intoarce impotriva ei deoarece se va indragosti de Kenan.

Episoade–1-10

Episoade-11-20

Episoade 21-30

Episoade 31-45

Episoade 46-55

Episoade 56-63

Episoade 64-71

Episoade 72-78 final

Comentarii
  1. dulcika spune:

    nu inteleg de ce finalul tuturor filmelor turcesti se termina ca fiind foarte trist, am vazut vreo 3 seriale si toate se termina cu moartea actorului/actritei principale iar cei care au facut rau traiesc.

  2. Simonne_10 spune:

    In sfirsit un serial care nu se termina siropos. L-am inteles foarte bine pe Cemil, in viata reala intilnim situatii mai apropiate de acest personaj decit de Kenan – orgoliu dus la extrem. Mi-a placut enorm sfirsitul si am apreciat-o si pe Nimet, careia i-a reusit rolul de minune. O femeie care nu s-a sfiit sa-si traiasca toate iubirile si dorintele… Intr-o lume plina de frustrari, ea pare un personaj atit de real … ginditi-va toti sa ati intilnit-o deja in viata voastra si n-ati apreciat ce va poate aduce ca plus-valoare. Personajul Lamiei este putin cam exagerat, ascensiune ae prea neverosimila, insa una peste alta ea este o fiinta angelica, si face bine sufletului. Asa cum inchei de fiecare data, MII DE MULTUMIRI celor care fac posibila vizionare acestor seriale.

  3. elena grassu spune:

    pacat ca a fost un sfarsit atat de tragic .Kenan siLamia trebuia sa ramana impreuna. mare pacap as fi vrut sa aibe o continuare si sa fie din nou impreuna , actori extraordinari, urmaresc acest serial din USAvreau sa se continuie nu vreau acest final.

  4. dulcika spune:

    are dreptate mary, nici eu nu sunt de acord cu finalul, imi placea sa vad un final fericit in care lamia sa ramana cu kenan , akum dupa ce am vazut finalul nu mai am o stare de multumire fata de cum s-a terminat, m-a cam nelinistit.

  5. nyco spune:

    cine e fan sa intre pe urmatorul link si acolo vom discuta despre asta.doar daca aveti facebook. http://www.facebook.com/DudaktanKalbeDePeBuzelaInima

  6. daniela spune:

    un serial nemaipomenit dar nu mi place sfirsitul

  7. Lucia spune:

    Lamia si Kenan sunt casatoriti si in viata reala?

  8. Cris spune:

    Betty unde ai gasit episodul 117?…..Moare Melek?…Te rog sune mi si mie…

  9. mary spune:

    oare e adevarat ce scrie betty ca pe un canal unguresc serialul continua…… ar fi super . mi as dori ca cei ce au facut serialul sa asculte si de parerile fanilor acestui serial si sa continuie filmul ,iar lamia si kenan sa lase orgoliul deoparte si sa fie impreuna ca ei se iubesc mult si au suferit destul . as vrea sa se faca ceva si parerile noastre sa ajunga la producatori si sa continuie serialul cu un final fericit in care lamia sa fie cu kenan .fani ai acestui serial oare putem face ceva ca sa continuie serialul?

    hai sa ne unim si sa facem ceva ca eu nu ma pot linisti cu acest final este prea trist ca kenan sa moara
    va rog sa facem ceva

  10. marinela spune:

    fffffffffffffffffffffffffffff frumos filmul

  11. alexandra rus spune:

    frumos

  12. alexandra rus spune:

    as mai vrea un film cu lamia si kenal dar sa fie ei rolul principal

  13. loredana spune:

    Doi actori foarte frumosi Kenan si Lamia(nu le stiu numele adevarat),mi-ar fi placut ca la sfarsitul serialului sa ramana impreuna. Un serial foarte reusit.

  14. pal spune:

    Ana
    Un serial foarte frumos,cu actori exceptionali,inclusiv Melek,dar nu trebuia sa se sfirseasca asa,Kenan a suferit si el destul,a inghitit multe minciuni,trebuia sa ramina cu Lamia.Multumim pentru film,am urmarit cu sufletul la gura cite 3-4 ep. odata.

  15. Roxana spune:

    Superb ………………… miinunat , intai vad serialul apoi plec la munca , de ffff mult timp nu am mai vz uun film asa frumos.

  16. Lavinia spune:

    Super,super serialul,il vad pentru a doua oara si i-mi place la nebunie,urmaresc cate 3-4 episoade odata dar, daca as putea as sta de dimineata pana seara sa urmaresc serialul,e f frumos,dar as fi vrut ca in final sa ramana cei doi impreuna,nu sa fie Lamia cu Cemil.

  17. Mariana Darie spune:

    Foarte frumos serialul, am vazut si cate 4-5 episoade o data… dar de ce lipseste episodul 70? Eu nu l-am vazut la tv pe Canal D si nu stiu cum as putea vedea acest episod.

  18. carmen spune:

    o telenovela superba,are tot ce trebuie sa aiba un film.am ramas dezamagita de final..

  19. Teodora spune:

    Doamne, cum poate fi distrusa viata unui om de minciunile celor din jur! Din pacate asa se intampla si in realitate, vorba ceea “viata bate filmul”. Kenan si Lamia sunt victimile celor din jurul lor. Toti ii mint, ii folosesc in avantajul lor, profita de ei sa le fie lor bine. Cei doi se gandesc sa le fie celorlalti bine, iar ei cad prada suferintelor sufletesti care sunt cele mai grele! Cati dintre noi nu ne-am lasat condusi de altii care considera ca stiu ei ce e mai bine pentru noi si ca “rade lumea” daca nu facem lucrurile asa cum vor ei……Un film extraordinar, actori excelenti, cei doi facandu-ne sa traiam alaturi de ei toate framantarile sufletesti posibile si imposibile! Imi doresc sa ii revad cat mai curand, sa ne incante din nou sufletele…..

  20. alexandra spune:

    Foarte frumos filmul! Este surprinzator felul cum evolueaza actiunea , personajele si actorii sunt foarte buni. Totusi, in ansamblu , poveastea este una trista si sentimentul acesta este transmis in cea mai mare parte din episoade si mai ales la sfarsit. Dupa parerea mea , actiunea devine prea dramatica la un moment dat si am preferat sa aflu dinainte cum se termina filmul ca sa nu raman socata in final. Oricum e un film care merita sa fie vazut!

  21. Madalina spune:

    Un serial reusit,sincer eu nu prea ma uit la telenovele, dar acesta mi-a captat toata atentia.

  22. jeni spune:

    nu-mi place sfarsitul.

  23. ema spune:

    @mary: actorul care interpreseaza personajul Cemil in acest serial este Yiğit Özşener, joaca si in Ezel. Pe mine m-a impresionat transformarea lui Cemil in acest serial, iau actorul joaca foarte bine.

  24. Alexandra spune:

    Intr-adevar este un serial “plin de sentiment”. Eu l-am mai urmarit cand a fost difuzat la TV pe kanal d, dar am placerea sa-l mai vizionez inca o data. Sincer, nu este serialul meu favorit, insa, trebuie sa recunosc, ca este unul foarte bun, cu actori priceputi, un scenariu de poveste, melodii si cadre minunate. Daca Hatice Tuba Buyukustun interpreta vreun rol din serial, atunci era preferatul meu si totodata mult mai reusit. Oricum, felicitari, este un serial emotionant si multumesc ca l-ati postat aici. Respectele mele…

  25. mary spune:

    cel mai frumos serial vizionat vreodata…am plans ,am ras ,am avut mii de emotii odata cu personajele, am stat cu sufletul la gura .multumesc mult pentru postare. ma intereseaza mult numele actorului ,CEMIL

  26. Betty spune:

    Nu stiu cum la Kanal D are filmul numai 78 de episoade, la RTLKLUB (post unguresc) sint la episodul 117 si numai acolo sunt cand Melec bea clorul. Explicatimi si mie ce este asta?

    • anda spune:

      Episoadele la turci au cam 85-90 minute, cu reclame cu tot difuzarea durează cam 2 ore.. Televiziunile ce le cumpără le împart cum vor ele de aceea numărul de episoade diferă de la unii la alţii.

    • RaZvY spune:

      BeTTy lasa si tu un link ceva sa vedem si noii eu am 600 de canale la Tv dar RTLKLUB nul prind :|:((:((:((:((

    • RaZvY spune:

      lasa si tu un link unde sa vedem si noi episode noii te rog

  27. ema spune:

    Un serial foarte frumos! Multumesc celor care l-au postat.

    Ecranizare dupa Resat Nuri Güntekin, se aseamna cu “Poveste de familie”

    • adelina cotruta spune:

      un serial ffff frumos !!!!dar ma enerveaza kennan asta ca e prea orgolios si prea ai calca mindria lui lamia in picioare.cam trist finalul nu mia placut nici mie trb sa ramina impreuna si cu fetita.iar lamia este o femeie puternica bravo!!!!!!asta da film pot sal vad de o suta de ori si tot nu ma plictisesc

Lasă un răspuns

Completeaza detaliile de mai jos sau apasa click pe una din imagini pentru a te loga:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s